sexta-feira, 11 de abril de 2008

Duas mulheres se enganam e vão à Munique quando deveriam ir para Mônaco

Duas mulheres da República Dominicana viajaram da Itália até Munique (Foto E), na Alemanha, para encontrar a sobrinha de 14 anos que estaria esperando na estação de trem... de Mônaco (Foto D). Em italiano, Munique é chamada de "Monaco di Baviera". "O problema é que elas pensaram que Mônaco fosse Munique", disse um porta-voz da polícia alemã. As duas dominicanas saíram de carro de Trento, no norte da Itália, e cruzaram os Alpes alemães em busca da sobrinha de 14 anos que, pensavam elas, estaria no trem Paris-Munique. Mas a menina não apareceu e elas entraram em pânico, pedindo ajuda à polícia. Como as tias só falavam italiano e espanhol, e como a sobrinha não tinha celular, as autoridades demoraram uma hora e meia para entender o que estava acontecendo. Alertadas, as mulheres voltaram para o carro e dirigiram até Mônaco, a 840 quilômetros de distância dali, para encontrar a sobrinha na estação de trem correta.
Pitaco:
Já ouvi dizer que teve gente trocando Jesus por Genésio, que já chamou urubu de meu louro, confundiu centavos novos com sentar nos ovos e por aí a fora. Agora confundir Mônaco com Munique não é algo fora do comum, o impressionante é fazer mais de 800 km para constatar a diferença entre as duas. Hehehe!

Nenhum comentário: